Rename how? Under Settings > Look and Feel > Navigation the navigation can be customized. The navigation item names are internationalized and pulled from language definitions. If you want to bypass internationalization, you can create your own nav link under Actions and remove the official nav item from the navigation, replacing it with your own.